Anabotei Daioshõ
Andere benamingen:
Aśvaghoṣa, अश्वघोष (Devanagari)
Anabotei was een Indiase boeddhistische monnik, filosoof en dichter. Hij werd geboren in een brahmanenfamilie in de Noord-Indiase plaats Saketa. Men zegt dat hij de eerste Sanskriet dramaschrijver was. Hij behoort samen met Kālidāsa tot de grootse Indiase dichters. Tijdens zijn leven schreef hij veel boeddhistische literatuur, waaronder de Buddhacarita, een epische biografie van Gautama Boeddha. Volgens de Chinese vertaling van Kumārajīva van de traditionele biografie van Anabotei leidde hij een ascetisch zwervend leven en versloeg hij bij debatten al zijn tegenstanders. Hij wordt gezien als de twaalfde patriarch.
De Mahāyāna Śraddhotpāda Śāstra, een belangrijke tekst in het mahayana-boeddhisme, wordt toegeschreven aan Anabotei.
Anabotei vroeg de Eerwaarde Punyayasa's:
"Ik wil de Boeddha kennen; wat is Boeddha?"
De Eerwaarde [Punyayasa's] antwoordde: "Je wilt de Boeddha kennen, maar hij die niet weet, is de Boeddha."
De meester zei: "Aangezien Boeddha niet weet, hoe kan ik dan weten dat het Boeddha is?"
De Eerwaarde zei: "Omdat je Boeddha niet kent, hoe kun je dan weten dat het geen Boeddha is?"
De meester zei: "Het is als een zaag."
De Eerwaarde antwoordde: "Het is als hout. Nu vraag ik, wat betekent 'zag'?"
De meester zei: "De Eerwaarde en ik staan gelijk opgesteld [zoals de tanden in de zaag]. Wat betekent 'hout'?"
De Eerwaarde antwoordde: "Je bent door mij gesneden."
De meester werd plotseling wakker
Bronnen:
Wikipedia
Denkoroku